Имеющий косоглазие (прямое значение)
Разговорная характеристика лица или существа, у которого глаза смотрят в разные стороны из-за нарушения работы глазных мышц. Термин является бытовым аналогом медицинского диагноза «косоглазый».
Близкие слова
- косоглазыйболее нейтральное и общепринятое слово, часто используемое в медицинской и литературной речи
- сходящийся (о глазах)
У кривоглазого котёнка один глаз слегка отклонялся внутрь.
Он старался не смотреть прямо в лицо собеседнику, потому что был немного кривоглазым.
Хитрый, подозрительный (переносное значение)
Разговорно-оценочная характеристика человека, чей взгляд или поведение вызывают ощущение недоброжелательности, хитрости или скрытности. Используется как метафора «непрямой» натуры.
Близкие слова
- подозрительный
- лукавый
- недобросовестный
Не доверяй этому кривоглазому типу, он явно что-то задумал.
Его кривоглазая ухмылка не предвещала ничего хорошего.
Стилистические особенности и сочетаемость
Слово «кривоглазый» относится к разговорному слою лексики. В официальной медицинской документации оно не используется, там применяется термин «косоглазие» или «страбизм». Однако в бытовой речи оно звучит естественно и часто носит нейтральный характер, просто описывая внешность.
В переносном значении слово приобретает негативную окраску. Оно может быть обидным, если применяется к человеку с реальным физическим недостатком, поэтому требует осторожности в общении. В художественной литературе или фольклоре «кривоглазый» часто выступает как архетип хитреца или нечистой силы.
Различие с близкими словами
Главный синоним — «косоглазый». Разница стилистическая: «косоглазый» более нейтрален и может встречаться в описательной литературе, тогда как «кривоглазый» более просторечен. Также существует слово «щурящийся», но оно обозначает временное действие или привычку прищуривать глаза, а не анатомическую особенность.
Слово «кривой» само по себе шире и может относиться к разным частям тела или предметам. Прилагательное «кривоглазый» строго локализовано в области глаз и лица. Нельзя заменить «кривоглазого» словом «одноглазый», так как второе указывает на отсутствие глаза, а не на его неправильное положение.