Громкий неприятный шум или крик
Разговорное обозначение очень громких, резких и часто неприятных для слуха звуков. Может относиться к детскому плачу, ссоре людей или общему гама.
Близкие слова
- ор
- гам
- галдеж
- рев
Из соседней квартиры доносился настоящий кошачий концерт: дети кричали, а взрослые ругались.
Малыш устроил кошачий концерт из-за отобранной игрушки.
Неприятное или нестройное исполнение музыки
Ироничная характеристика игры на музыкальных инструментах или пения, когда звуки извлекаются фальшиво, громко и без мелодии.
Близкие слова
- фальшивое исполнение
- мычание
Уроки скрипки у начинающего музыканта превратились в настоящий кошачий концерт для соседей.
На караоке-вечеринке друзья решили не петь баллады, чтобы не устраивать кошачий концерт.
Контекст и стилистика употребления
Выражение носит ярко выраженный разговорный и часто ироничный или раздражительный оттенок. Оно редко используется в официальных документах или нейтральной публицистике. Тон высказывания зависит от контекста: это может быть жалоба на шум, шутка над непрофессиональным исполнителем или даже ласковое описание громкого детского смеха (в редких случаях).
Различия с близкими по смыслу словами
В отличие от нейтрального слова «шум», «кошачий концерт» подразумевает хаотичность и неприятную тональность звуков. Слово «крик» фиксирует источник звука, тогда как фразеологизм описывает общее впечатление от акустической ситуации. «Гвалт» близок по значению, но чаще относится к множественным голосам или крикам сразу многих людей, в то время как «кошачий концерт» может быть устроен и одним человеком.