Ничтожная ценность (в устойчивом выражении)
Используется исключительно в отрицательных конструкциях типа «не стоит копоушки», «копоушки не стоит». Означает, что предмет или дело абсолютно бесполезны, лишены смысла или никакой выгоды.
Близкие слова
- выеденного яйца не стоитболее грубое и экспрессивное выражение той же степени бесполезности.
- гроша ломаного не стоитакцент на финансовой или материальной ничтожности.
- пустое дело
Эта старая книга копоушки не стоит: в ней нет ни фактов, ни стиля.
Спорить с ним из-за таких мелочей — всё равно что спорить о том, чья копоушка чище.
Предмет для чистки ушей (устар./диал.)
Устаревшее или диалектное название небольшого предмета, обычно палочки, предназначенного для вычищения серы из ушей.
Близкие слова
- ушная палочкасовременное нейтральное название гигиенического предмета.
- ковырялкаразговорное слово, часто имеющее более грубую или пренебрежительную окраску.
В деревенском обиходе такой костяной палочкой называли копоушкой для ушей.
Контекст употребления и стилистика
В современном литературном языке слово «копоушка» почти вышло из активного словаря. Оно встречается в художественной литературе, описывающей быт прошлых веков, или в диалектной речи. Наиболее живучим остался фразеологизм «не стоит копоушки», который используется для ироничного или пренебрежительного подчеркивания ничтожности предмета. Важно не путать его с нейтральным словом «ушная палочка», которое описывает инструмент, но лишено экспрессивной окраски бесполезности.