Создание промежуточной копии в кинолаборатории
Технологический процесс оптического или контактного копирования плёнки, при котором с исходного материала (негатива) создаётся промежуточный позитивный или негативный материал. Этот промежуточный носитель называется контратипом и служит мастер-копией для дальнейшего размножения.
Близкие слова
- копироватьболее общее понятие, не указывающее на промежуточный характер копии.
- дублироватьможет означать как создание копии плёнки, так и озвучивание; в контексте плёнки требует уточнения.
Перед тем как запустить тираж прокатных копий, лаборатория решила контратипировать ключевые сцены фильма, чтобы сохранить оригинальный негатив в безопасности.
Инженер-оптик начал контратипировать черновой монтаж, чтобы режиссёр мог оценить цветовую гамму без риска повредить исходник.
Защита оригинала через создание контрольного материала
Действие, направленное на минимизацию износа и риска потери уникального исходного материала. Контратипирование позволяет использовать более дешёвые или менее ценные промежуточные носители для создания множества копий, оставляя оригинал нетронутым.
Близкие слова
- страховатьупотребляется в переносном смысле защиты от рисков.
- резервироватьакцент на создании запасного экземпляра.
Чтобы избежать царапин на исторически важной хронике, архивисты предпочли контратипировать плёнку и работать только с полученными дублями.
Студия настояла на том, чтобы контратипировать все негативы сразу после съёмок, так как оригиналы были слишком дороги для повседневной обработки.
Зачем нужен контратип, если есть оригинал?
В аналоговом кинопроизводстве плёнка — это физический носитель, который подвержен механическим повреждениям: царапинам, разрывам, выцветанию. Оригинальный негатив часто является единственным экземпляром снятого материала. Если печатать прокатные копии напрямую с оригинала, он быстро придёт в негодность.
Контратипирование решает эту проблему, создавая «мастер-копию». С этой промежуточной копии уже можно делать множество прокатных копий, не рискуя оригиналом. Кроме того, на этапе создания контратипа можно скорректировать экспозицию и цветовой баланс, исправив ошибки съёмки или осветительного оборудования.
Отличия от смежных понятий
Важно различать контратипирование и обычное тиражирование. Тиражирование — это финальный этап, когда с готового мастера печатаются копии для кинотеатров. Контратипирование же происходит раньше: оно создаёт сам этот мастер или промежуточный контрольный материал.
Также термин не стоит путать с дублированием в смысле перевода голоса (озвучивания). В кинопроизводстве «дублирование» может означать и создание копии плёнки, но «контратипирование» — более узкий и технически точный термин, указывающий на создание именно промежуточного контрольного носителя с изменением полярности (с негатива на позитив или наоборот).