Небольшой кусок, ломоть (продукта)
Диалектное или просторечное название небольшого куска чего-либо съедобного, чаще всего хлеба, сала или мяса. Подразумевает неровную форму и отколотый или отрезанный характер.
Близкие слова
- кусокнейтральное слово, лишенное диалектного оттенка
- ломтикобычно предполагает аккуратную нарезку, тогда как клёнце — неровный откол
- обломокчаще относится к твердым материалам или сломанным предметам
Мать отломила ему клёнце чёрного хлеба с солью.
На столе лежало только одно клёнце вяленого мяса, на всех не хватит.
Обломок, осколок (в широком смысле)
Реже слово может использоваться для обозначения небольшого отколовшегося предмета из твердого материала, но чаще сохраняется в контексте пищи.
Близкие слова
- осколок
- фрагмент
Он поднял с дороги клёнце глиняного горшка.
Стилистическая окраска и область употребления
Слово «клёнце» относится к разговорной, диалектной или устаревшей лексике. В современных городских речевых нормах оно практически не используется, за исключением художественных произведений, стилизованных под народную речь, или в сельских местностях некоторых регионов России и Украины. Использование этого слова в обычной современной речи может звучать архаично или комично.
В отличие от нейтрального слова «кусок», «клёнце» несет оттенок небрежности, простоты или скудости. Часто подразумевается, что кусок небольшой, недостаточный для насыщения или случайно отколотый.
Различия с близкими словами
«Кусок» — универсальное нейтральное слово, обозначающее часть целого любой формы и размера. «Ломтик» обычно предполагает аккуратную нарезку (ломтик хлеба, ломтик лимона). «Обломок» чаще относится к твердым материалам (стекло, камень) или сломанным предметам.
«Клёнце» занимает промежуточное положение: это может быть и неровный отколотый кусок еды, и просто небольшой фрагмент. Замена на «кусок» возможна в большинстве случаев, но теряет диалектный колорит и оттенок пренебрежительности или простонародности.