Судьба, рок, предопределение
Неизбежность событий, заложенных свыше или зависящих от высших сил; фаталистическое представление о том, что исход жизни человека уже решен.
Близкие слова
- судьба
- рок
- доля
- предопределение
Он верил, что встреча с ней была его кисметом, и не пытался изменить обстоятельства.
«Таков кисмет», — вздохнул старик, глядя на разрушенный дом.
Неизбежность, фатализм (в переносном значении)
Идея о том, что результат ситуации не зависит от усилий человека, а определяется стечением обстоятельств или «высшим планом».
Близкие слова
- фатализм
- случайность
- везение
Он сдался без борьбы: мол, кисмет так распорядился.
В этой игре всё решает не мастерство, а чистый кисмет.
Культурный контекст и стилистика
В европейской культуре слово стало популярным благодаря литературе и кинематографу, создающим образы Востока. Оно часто используется для придания речи философского или экзотического оттенка, подчеркивая идею о том, что человек — лишь пешка в игре судьбы.
В отличие от нейтрального слова «судьба», «кисмет» часто несет более пассивный оттенок. Если «судьба» может быть объектом борьбы или принятия решений, то «кисмет» подразумевает полное подчинение предначертанному. Слово редко используется в официальной речи или научной литературе. Оно характерно для художественных произведений, публицистики с элементами экзотики и разговорного языка людей, знакомых с восточными культурами или использующих этот термин как стилистический прием.
Синонимы и границы употребления
Близкими по смыслу являются слова «рок» и «доля». Однако «рок» чаще имеет трагический, мрачный оттенок (например, «рок героя»), тогда как «кисмет» может быть нейтральным или даже позитивным (как удача, предписанная свыше).
Слово «фатализм» описывает мировоззрение или черту характера, в то время как «кисмет» — это само явление, событие или результат. Нельзя сказать «у него кисмет», если имеется в виду его характер; здесь уместнее слово «фаталист».