Имя персонажа оперы
Кирияк — имя персонажа оперы молдавского композитора Д. Г. Гершфельда «Грозован». В этом употреблении слово является собственным именем, а не названием предмета или общеупотребительным нарицательным словом.
В справочной записи Кирияк назван персонажем оперы «Грозован».
В кроссворде на вопрос о персонаже оперы «Грозован» ответом может быть «Кирияк».
Упоминание Кирияка в таком контексте относится к опере, а не к строительному материалу.
Контекст употребления
Слово «Кирияк» употребляется как имя персонажа оперы «Грозован». Поэтому значение определяется контекстом, связанным с этим произведением: речь идёт о персонаже, а не о самостоятельном обозначении предмета или понятия.
В справочных материалах имя приводится в кратком определении «персонаж оперы … „Грозован“»; такой формат может встречаться и в словарных подсказках или кроссвордах. В обычном тексте уместно пояснить, что Кирияк — персонаж оперы, если читателю это не очевидно из контекста.
Написание и похожие слова
Когда имеется в виду персонаж, имя пишут с прописной буквы: «Кирияк». Строчная буква в исходной форме словарной статьи не меняет того, что в связном тексте собственное имя оформляется с прописной.
Само сходство написания не подтверждает, что «Кирияк» — опечатка вместо имени «Кириак» или слова «кирпич». Без соответствующего контекста подменять одно другим не следует: подтверждённое здесь значение относится к персонажу оперы «Грозован».