Играть в карты на деньги
Заниматься карточной игрой, обычно с целью выигрыша денег; предаваться азартной игре. Глагол носит оттенок просторечия или устаревшей лексики.
Близкие слова
- азартничать
- играть в картишки
В трактире до утра картить собирались заезжие купцы.
Он проиграл всё наследство, потому что любил покартить в карты на крупные суммы.
Стилистическая окраска и контекст
Глагол «картить» имеет ярко выраженную стилистическую маркировку. В современной речи он воспринимается как архаизм или просторечие. Его использование в бытовом общении сегодня звучит неестественно и может быть расценено как намеренное стилизаторство.
Чаще всего слово встречается в произведениях классической литературы (например, у Гоголя, Островского, Достоевского), где авторы стремятся передать речь персонажей XIX века или специфический колорит купеческой и мещанской среды. В таких текстах «картить» подчеркивает азартность, иногда порочность или беззаботность героя.
Различия с близкими выражениями
Не следует путать «картить» с нейтральным «играть в карты». Нейтральный вариант не подразумевает обязательного денежного выигрыша или азартной страсти, это просто описание процесса игры. «Картить» же почти всегда содержит семантику азарта и финансового риска.
Также слово отличается от жаргонизмов игроков вроде «колоться», «подсовывать» или «мухлевать», которые описывают конкретные технические приемы или мошеннические действия в игре, тогда как «картить» обозначает сам процесс участия в игре.