Стиль речи и документов, насыщенный канцеляризмами
Относится к языку официальных бумаг, инструкций или выступлений чиновников. Характеризуется использованием сложных синтаксических конструкций, пассивных залогов, отглагольных существительных и штампов, что делает текст тяжеловесным и трудночитаемым.
Близкие слова
- канцеляритный
- официально-деловой (в негативном контексте)
- формальный
Вместо простого ответа он выдал казённо-бюрократическую отписку на трёх страницах с ссылками на несуществующие пункты регламента.
Его доклад был написан в казённо-бюрократическом стиле, из-за чего аудитория быстро потеряла интерес к теме.
Характер поведения или мышления, основанный на формальных правилах
Описывает подход к делу, при котором буквальное следование инструкциям и процедурам ставится выше здравого смысла, эмпатии или эффективности. Подразумевает безликость, равнодушие к человеческому фактору и стремление переложить ответственность на регламент.
Близкие слова
- формалистский
- чиновничий
- бездушный
Его казённо-бюрократический подход к решению проблемы клиента вызвал волну возмущения в соцсетях.
Мы устали от казённо-бюрократического отношения, когда вместо помощи человеку предлагают заполнить ещё десять бланков.
Эмоциональная окраска и контекст употребления
Слово «казённо-бюрократический» практически всегда носит негативную, критическую окраску. В отличие от нейтрального термина «официально-деловой», который просто констатирует принадлежность к определённой сфере общения, данное прилагательное оценивает качество этого общения как недостаточное для живой коммуникации.
Оно часто встречается в публицистике, литературной критике и повседневной речи, когда говорящий хочет подчеркнуть абсурдность или жестокость ситуации, возникшей из-за механического применения правил. Например, фраза «казённо-бюрократический язык» подразумевает не просто грамотность чиновника, а его намеренное или привычное использование языка для запутывания смысла или ухода от ответственности.
Разграничение с близкими понятиями
Важно отличать «казённо-бюрократический» от слова «бюрократический». Первое акцентирует внимание на государственной (казённой) природе источника и специфическом речевом или поведенческом шаблоне, присущем госаппарату. Второе может относиться к любой крупной организации, включая частные корпорации, где также процветает формализм.
Также стоит различать его от «канцелярского». Канцеляризм — это конкретное языковое средство (слово или оборот), а «казённо-бюрократический» описывает целостный стиль или мировоззрение, которое системно использует такие средства. Можно написать одно казённо-бюрократическое предложение, используя канцеляризмы, но не быть носителем такого стиля в целом.