Прочитать что-либо до конца, полностью
Разговорное значение глагола, обозначающее завершение процесса чтения. Префикс «ис-» выполняет функцию достижения предела действия (аналогично словам «изучить», «исписать»), подчеркивая, что текст был прочтен целиком.
Близкие слова
- дочитать
- прочитать полностью
- осилить чтение
Он решил исчитывать всю энциклопедию за лето.
Прежде чем сдать книгу в библиотеку, нужно её исчитывать до последней страницы.
Стилистическая окраска и норма
Глагол «исчитывать» не входит в активный фонд литературного языка. В академических словарях он либо отсутствует, либо маркируется как просторечие или диалектизм. Нормативными вариантами для выражения той же мысли являются глаголы с префиксом «до-» (дочитать) или контекстуальные обороты с приставкой «про-» в сочетании со словами, указывающими на завершенность (прочитать от корки до корки). Использование формы «исчитывать» создает стилистический эффект сниженности, разговорности или архаичности.
Словообразовательная модель
Образование слова происходит по продуктивной в русском языке модели с префиксом «ис-», который часто придает глаголам значение исчерпанности действия, его завершения или распространения на весь объект. Например: «исходить» (пройти везде), «изрисовать» (покрыть рисунками всю поверхность). Однако для глагола «читать» такая модель закрепилась слабо, так как уже существует устойчивая префиксальная пара «дочитать», которая полностью покрывает семантику завершенности.