О грехе или вине, за которые уплачена цена
Относится к объекту (греху, преступлению), который был искуплен через жертву, страдание или наказание. Подразумевает полное снятие вины.
Близкие слова
- погашенныйЧаще используется в юридическом или финансовом контексте (долги, штрафы), тогда как «искуплённый» имеет более высокий, часто моральный или религиозный оттенок.
- возмещённый
Его грехи, искуплённые кровью праведника, перестали тяготить душу.
Вина, искуплённая долгим заключением, уже не требовала дополнительных наказаний.
О человеке, освободившемся от вины через страдание или поступки
Характеристика личности, которая своим поведением, раскаянием или жертвой очистила своё имя и совесть. Акцент на процессе преодоления прошлого.
Близкие слова
- очищенный
- прощённыйАкцентирует внимание на действии прощающего (Бога, жертвы), тогда как «искуплённый» подчеркивает активную роль виновного или жертвенный характер его действий.
Он чувствовал себя искуплённым после того, как спас ребёнка из огня.
Искуплённый страданием герой романа обрёл внутренний покой.
Переносный: исправленный ценой усилий или ошибок
Описывает ситуацию, ошибку или несправедливость, которые были исправлены, но с большими затратами. Часто используется в публицистике и литературном языке.
Близкие слова
- исправленныйБолее нейтральное слово, не всегда подразумевающее высокую цену или моральную нагрузку, которую несёт «искуплённый».
- восполненный
Это была ошибка, искуплённая многолетним трудом и репутацией компании.
Поражение команды было искуплено блестящей игрой во втором тайме.
Отличия от синонимов «прощённый» и «заглаженный»
«Прощённый» акцентирует внимание на действии прощающего (Бога, жертвы), тогда как «искуплённый» подчеркивает активную роль виновного или жертвенный характер действия. «Заглаженный» чаще относится к бытовым ошибкам и негативным последствиям («заглаженная оплошность»), в то время как «искуплённый» имеет более высокий, часто трагический или сакральный регистр. Нельзя сказать «заглажённый грех», если речь идет о религиозном догмате, но можно — «заглажённая ошибка».