Скрытый или переносный смысл речи
Характеристика высказывания, текста или произведения, в котором основная мысль передается не буквально, а через символы, метафоры, намёки или иносказания. Слушатель или читатель должен догадаться о реальном предмете обсуждения.
Близкие слова
- аллегорический
- переносный
- образный
Автор выбрал иносказательный стиль повествования, чтобы обойти цензуру того времени.
Его критика была настолько иносказательной, что лишь посвященные поняли истинную цель нападков.
Непрямое, завуалированное выражение намерений
Поведение или речь, в которых человек избегает прямых формулировок из осторожности, дипломатичности или желания сохранить интригу. Мысль подразумевается, но не называется открыто.
Близкие слова
- непрямой
- завуалированный
Дипломаты вели иносказательные переговоры, избегая прямых обвинений.
В ответ на вопрос о планах он ограничился иносказательными фразами.
Отличие от смежных понятий
Слово «иносказательный» часто путают с «аллегорическим», но между ними есть нюанс. Аллегория — это устойчивый художественный прием, где абстрактное понятие (например, Правда) изображается конкретным образом (женщина с весами). Иносказательность же шире: она может быть ситуативной, временной и не всегда опираться на классические символы. Также стоит отличать иносказание от двусмысленности. Двусмысленность допускает два равноправных толкования, тогда как иносказательная речь имеет один скрытый, но четкий авторский замысел.
Контексты употребления
В литературоведении термин применяется к басням, притчам и сатирическим произведениям, где животные или предметы олицетворяют людей. В политической лексике «иносказательный язык» часто означает способ критики власти в условиях несвободы слова. В повседневной коммуникации так могут характеризовать речь политика или бизнесмена, который избегает прямых обещаний, оставляя себе пространство для маневра.