инерциальный
1. связанный, соотносящийся по значению с существительным инерция; свойственный, характерный для него
Источник: Wiktionary.org
Для этого было необходимо найти способ, с помощью которого можно перейти от того, что видит инерциальный наблюдатель, к тому, что видит наблюдатель, движущийся с ускорением.