Деепричастие прошедшего времени от «иметь»
Устаревшая грамматическая форма, образованная с помощью суффикса -вши. Обозначает действие обладания или получения чего-либо, которое предшествовало основному действию в предложении. Соответствует современным конструкциям «получив», «приняв» или контекстуальному «имея» (если акцент на результате).
Близкие слова
- получив
- приняв
- накопив
Имавши великое богатство, он не спешил раздавать его нищим.
Старец, имавши благословение от патриарха, отправился в путь.
Грамматические особенности и стилистика
Форма «имавши» относится к деепричастиям прошедшего времени, которые отвечают на вопрос «что сделав?». В современном литературном русском языке глагол «иметь» чаще образует деепричастие несовершенного вида «имея» (отвечает на вопрос «что делая?»). Деепричастие совершенного вида с суффиксом -вши носит архаичный или церковнославянский оттенок.
Суффикс -вши характерен для церковнославянского языка и древнерусской письменности. Поэтому использование слова «имавши» в современном тексте сразу задает высокий, торжественный или исторический регистр. Оно не является ошибкой в строгом смысле, но считается стилистически маркерным словом, уводящим читателя в эпоху допетровской Руси или церковных текстов.
Разграничение с близкими формами
Важно не путать «имавши» с более привычным деепричастием «имея». «Имея» указывает на одновременность действия: «Имея опыт, он действовал уверенно» (опыт есть в момент действия). Форма «имавши» подчеркивает предшествование или завершенность состояния обладания до основного действия: «Имавши этот опыт ранее, он теперь избегал ошибок». Однако в живом языке эта тонкость почти стерта.
Также стоит отличать от причастий, таких как «имевший». Деепричастие «имавши» обозначает добавочное действие при сказуемом и не изменяется по падежам, тогда как причастие согласуется с существительным. В современном языке деепричастия прошедшего времени от глаголов на -еть обычно образуются с суффиксом -в (например, «имев»), поэтому форма на -вши сохраняется в основном в устойчивых выражениях или стилизациях.
Употребление в современном контексте
Сегодня слово «имавши» можно встретить преимущественно в трех случаях: в академических текстах, цитирующих древние рукописи; в художественной литературе при стилизации под старину; а также в религиозных переводах, сохраняющих традиционную лексику. В обычной речи и деловом стиле его использование будет воспринято как неуместная архаизация или ошибка.
Если автор хочет передать смысл «будучи обладателем чего-то ранее», лучше использовать современные синтаксические конструкции: «после того как получил», «обладая ранее», «накопив к тому моменту». Это сделает текст понятнее и естественнее для современного читателя.