Из-за угла (разг.) — перен. исподтишка, тайком. Действовать из-за угла.
См. также угол.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
Машина выехала из-за угла здания, где располагались ворота внутреннего двора, уже через пару минут...