Вызывающий восхищение, прекрасный
Описание чего-то исключительно красивого, талантливого или высококачественного, что вызывает искреннее одобрение и восторг.
Близкие слова
- восхитительный
- прекрасный
- великолепный
Изумительный голос певицы заставил зал замолчать.
На столе стоял изумительный торт с ягодами.
Необычный, поражающий воображение
Характеристика явления или факта, который кажется невероятным, странным или выходящим за рамки привычного опыта.
Близкие слова
- поразительный
- невероятный
- фантастический
Это изумительное совпадение трудно объяснить логикой.
Археологи сделали изумительное открытие в пустыне.
Ироничное: абсурдный, нелепый
Разговорный оттенок, когда слово используется для описания чего-то смешного, глупого или вызывающего недоумение из-за своей нелепости.
Близкие слова
- нелепый
- абсурдный
- смешной
У него изумительная наглость: он забыл вернуть долг и требует новый.
Это было изумительное заявление для человека с таким опытом.
Оттенки смысла и эмоциональная окраска
Слово «изумительный» тесно связано с глаголом «изумляться», что подразумевает глубокое внутреннее потрясение. В положительном контексте оно часто усиливает оценку, поднимая её выше уровня обычного «хорошего». Например, сказать «изумительная погода» — значит подчеркнуть не просто отсутствие дождя, а особую ясность воздуха или красоту заката.
Важно различать нейтральное «удивительный» и экспрессивное «изумительный». Первое может описывать любой факт, вызывающий вопрос («Удивительно, что он не пришел»), тогда как второе чаще требует эмоциональной вовлеченности говорящего или указывает на исключительность объекта («Изумительная игра актера»).
Разграничение с близкими прилагательными
«Чудесный» делает акцент на магической, почти сверхъестественной красоте или радости, тогда как «изумительный» может описывать и техническое совершенство (например, «изумительная точность приборов»), где магия неуместна.
«Потрясающий» часто подразумевает физическую или эмоциональную реакцию шока, иногда даже негативного («потрясающая наглость»), в то время как «изумительный» в прямом смысле сохраняет более возвышенный, эстетический оттенок. Однако в ироничном употреблении они становятся практически синонимами.