Быть богатым чем-либо, содержать в большом количестве
Иметь в наличии много чего-то полезного, ценного или характерного. Часто применяется к местам, временам года, людям или абстрактным понятиям.
Близкие слова
- быть богатымболее нейтральное выражение, не всегда подчеркивающее избыток
- пестретьакцент на разнообразии и визуальной насыщенности
Летние сады изобиловали спелыми яблоками и грушами.
Его речь изобиловала метафорами и сложными синтаксическими конструкциями.
Проявляться в большом количестве, возникать часто
О признаках, событиях или явлениях, которые встречаются повсеместно или с высокой частотой.
Близкие слова
- множитьсяакцент на процессе увеличения количества
- встречаться частонейтральное описание частотности явления
В этом районе изобилуют старые заброшенные дома.
Страницы газеты изобиловали сообщениями о финансовых новостях.
Стилистические особенности и сочетаемость
Глагол «изобиловать» относится к книжной лексике. Он редко используется в бытовой разговорной речи, где предпочтительнее нейтральные конструкции вроде «там много чего-то» или «у него полно...». Однако в публицистике, художественной литературе и официальных докладах это слово уместно для создания образа богатства, полноты и щедрости.
Управление глагола требует после себя творительного падежа (кем? чем?). Нельзя сказать «изобиловать от яблок» или «изобиловать в яблоках». Правильные варианты: «изобиловать яблоками», «изобиловать талантами», «изобиловать ошибками».
Отличия от синонимов «иметь» и «содержать»
Глагол «иметь» указывает на факт обладания, независимо от количества: «у него есть книга». «Изобиловать» же всегда подразумевает избыток или значительное количество: «библиотека изобилует редкими изданиями» (их там много).
Слово «содержать» нейтрально и указывает на состав предмета. «Изобиловать» добавляет эмоциональную окраску, подчеркивая насыщенность и полноту. Например, «река содержит рыбу» — это констатация факта, а «река изобилует рыбой» — оценка богатства уловов.