Значения · Язык и речь

Изнимать

глагол

Коротко о главном

Что такое изнимать

«Изнимать» — устаревший или просторечный глагол несовершенного вида, означающий «вынимать», «доставать что-либо откуда-либо». В современном литературном русском языке слово практически не используется, вытесненное нейтральным «вынимать» или книжным «извлекать». Оно сохраняет смысл процесса извлечения предмета из вместилища (кармана, ящика, земли), но воспринимается как архаизм или диалектизм. Употребление этого слова сегодня может придавать речи стилизацию под старину или просторечие.

Рука тянется к открытому сундуку со старыми бумагами и монетами
Рука тянется к открытому сундуку со старыми бумагами и монетами
01

Вынимать, доставать что-либо откуда-либо (устар./прост.)

Производить действие по извлечению предмета из какого-то пространства или вместилища. Глагол несовершенного вида предполагает процесс действия: предмет постепенно оказывается снаружи.

Близкие слова

  • выниматьНейтральное литературное слово, полностью заменяющее «изнимать» в современном языке.
  • доставатьБолее широкое значение, включающее не только физическое вынимание, но и приобретение чего-либо.
  • извлекатьКнижное слово, часто подразумевающее усилие или сложность процесса (например, извлекать урок).

Он хотел изнимать письмо из конверта, но бумага оказалась склеенной.

В старину крестьяне изнимали репу из земли вручную.

Стилистическая окраска и современное употребление

Глагол «изнимать» относится к устаревшей лексике или просторечию. В современных словарях он часто маркируется как таковой, что означает: в обычной деловой или разговорной речи его лучше не использовать. Если вы напишете «изнимите документы из папки», это будет звучать неестественно и педантично-старомодно.

Однако слово может встречаться в художественной литературе, написанной в стиле стилизации под прошлые века (например, в исторических романах о Древней Руси), или в диалектных текстах. Там оно служит для создания атмосферы эпохи или колорита речи персонажа.

Различия с синонимами: вынимать, извлекать, доставать

Главный современный аналог — «вынимать». Это нейтральное литературное слово, которое подходит для любого контекста. Разница между ними чисто стилистическая: «изнимать» звучит грубее или архаичнее.

Глагол «извлекать» имеет более книжный оттенок и часто подразумевает усилие или сложность процесса (например, «извлекать урок», «извлекать полезное ископаемое»). «Изнимать» же обычно описывает простое физическое действие по вытаскиванию предмета из ёмкости.

Слово «доставать» шире: оно может означать не только вынимание изнутри, но и приобретение чего-либо (дефицита) или достижение цели. В значении физического извлечения предметов «доставать» и «вынимать» часто взаимозаменяемы, тогда как «изнимать» в этот ряд не входит.