Делать иным, менять свойства или состояние
Приводить что-либо в другое состояние, видоизменять форму, качество, содержание или характер объекта. Акцент делается на процессе трансформации.
Близкие слова
- видоизменять
- модифицировать
Ветер постепенно изменял очертания песчаных дюн.
Технологии стремительно изменяют наш повседневный быт.
Нарушать верность, предавать
Отступать от данных обещаний, клятв или норм морали; нарушать верность в личных отношениях. Часто требует дополнения в дательном падеже (изменять кому-то) или творительном (изменять принципам).
Близкие слова
- предавать
- отступать
Он считал недопустимым изменять своим друзьям ради выгоды.
Изменять закону — значит подрывать основы общественного порядка.
Отличие от глагола «менять»
Хотя слова «изменять» и «менять» близки, они не всегда взаимозаменяемы. «Менять» чаще обозначает замену одного предмета другим или обмен (менять деньги, менять работу), тогда как «изменять» фокусируется на трансформации свойств самого объекта (изменять цвет волос, изменять характер). Кроме того, значение предательства закреплено преимущественно за словом «изменять», в то время как «менять» в этом контексте требует уточнений.
Управление глагола
Глагол может управлять разными падежами в зависимости от смысла. При значении трансформации чаще используется винительный падеж (изменять мир, изменять судьбу). В значении нарушения обязательств или верности часто встречается дательный падеж с предлогом «кому» (изменять жене) или творительный падеж с предлогом «чему»/«чем» (изменять убеждениям, изменять принципам).