Лишить жизни, убить (устар.)
Совершить действие, приведшее к смерти кого-либо или чего-либо. Акцент делается на результате — гибели субъекта.
Близкие слова
- погубить
- убить
- лишить жизни
Вражеская засада могла изгубить весь отряд за считанные минуты.
Неосторожность в горах способна изгубить даже опытного альпиниста.
Разрушить, уничтожить (перен.)
Нанести непоправимый ущерб чему-либо нематериальному или материальному: репутации, судьбе, надеждам, планам.
Близкие слова
- разрушить
- уничтожить
- погубить
Одна ложь способна изгубить многолетнее доверие между людьми.
Его нерешительность изгубила весь проект, над которым команда работала годами.
Стилистическая окраска и контекст употребления
Глагол «изгубить» относится к архаизмам в современном русском языке. Он не нейтрален, а имеет возвышенную, трагическую или книжную окраску. Использование этого слова в обычной бытовой речи звучит неестественно и может быть воспринято как стилистическая ошибка или наигранность.
Однако слово активно используется в художественной литературе, особенно в исторических романах, эпосах или текстах, имитирующих старинную речь. Оно помогает создать атмосферу прошлого, добавить драматизма и весомости описываемым событиям. В публицистике оно также может встречаться для усиления эмоционального воздействия.
Отличия от слова «погубить»
Наиболее близким современным синонимом является слово «погубить». Несмотря на схожесть корней и значений, между ними есть важные различия. «Погубить» — слово нейтральное по стилистике, оно свободно употребляется в любом контексте: от разговора о сломанном телефоне до трагедии с человеческими жертвами.
«Изгубить» же всегда маркировано как высокое или устаревшее. Его нельзя использовать в фразах вроде «я изгубил ключи» — это будет звучать комично. Там, где «погубить» описывает факт ущерба, «изгубить» часто подразумевает фатальность, необратимость и масштаб трагедии. Например, «судьба изгубила героя» звучит более роково, чем «судьба погубила героя».