Значения · Язык и речь

Игранный

причастие (страдательное, прошедшее время)

Коротко о главном

Что такое игранный

«Игранный» — страдательное причастие прошедшего времени от глагола несовершенного вида «играть». В современном русском языке форма считается устаревшей или стилистически сниженной и практически вытеснена более точными синонимами: «сыгранный» (о музыке, роли), «проигранный» (о партии) или прилагательным «игривый» (о манере поведения). Встречается преимущественно в художественной литературе XIX–XX веков для придания тексту архаичного или поэтического оттенка.

Театральная сцена с закрытым занавесом и нотами на подставке
Театральная сцена с закрытым занавесом и нотами на подставке
01

Исполненный в музыке или театре

О произведении, роли или спектакле, которые были исполнены актёрами или музыкантами. Устаревший вариант слова «сыгранный».

Близкие слова

  • сыгранныйСовременная норма для обозначения завершенного действия исполнения.
  • исполненныйБолее нейтральное и универсальное слово.

На вечере был игранный монолог из пьесы Островского.

Эта соната была им давно играна и выучена наизусть.

02

Проигранный (о спорте, игре)

Относящийся к партии, матчу или соревнованию, которые завершились поражением. Редкая форма, чаще используется слово «проигранный».

Близкие слова

  • проигранныйЕдинственно верная современная форма для обозначения поражения.

Он не хотел обсуждать детали игранной партии в шахматы.

03

Характеризующийся игровой манерой

О поведении, тоне голоса или стиле общения, в которых присутствует элемент игры, лёгкости, непринуждённости или кокетства. Ближе к прилагательному «игривый».

Близкие слова

  • игривыйОсновное современное прилагательное для описания такой манеры.
  • кокетливыйАкцент на флирте или желании нравиться.

В его голосе слышался игранный оттенок, выдававший несерьёзность намерений.

Отличия от слов «сыгранный» и «проигранный»

Когда говорят о проигрыше в игре, практически всегда используется форма «проигранный». Вариант «игранный» в этом значении звучит неестественно для современного носителя языка и может восприниматься как ошибка или архаизм. Таким образом, выбор между этими словами зависит от контекста: «сыгранный спектакль» (норма), «проигранная партия» (норма), «игривый тон» (допустимо, но реже, чем «игривый»).

Стилистическая окраска

В художественной литературе XIX века и начале XX века форма «игранный» встречалась чаще, особенно в значении исполненной музыки. Сегодня её использование может придать тексту налёт старомодности или поэтичности. В деловой или спортивной речи это слово практически не встречается, так как оно размыто по смыслу: непонятно, шла ли речь об исполнении или о результате игры.