Золотые руки у кого — о том, кто умело, искусно все делает, справляется с любой работой.
См. также золотой.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
золотые руки
1. умение, способность очень хорошо делать что-либо
2. разг. умелый человек, тот, кто искусно делает что-либо
Источник: Wiktionary.org