Значения · Язык и речь

Значить

глагол

Коротко о главном

Что такое значить

Глагол «значить» имеет два основных значения: 1) иметь определённый смысл, обозначать что-либо (как в вопросе «Что это значит?»); 2) представлять важность, иметь вес или ценность для кого-то («Ты много значишь для меня»). Также используется в вводных конструкциях («значит») и устойчивых сочетаниях. В отличие от глагола «означать», слово «значить» чаще указывает на субъективную ценность или внутренний смысл, тогда как «означать» — на объективное соответствие знаку или термину.

Акварельная иллюстрация весов, на чашах которых лежат книга с буквами и сердце с грузом, символизирующие смысл и важность.
Акварельная иллюстрация весов, на чашах которых лежат книга с буквами и сердце с грузом, символизирующие смысл и важность.
01

Иметь смысл, обозначать что-либо

Указывать на содержание понятия, символа или слова; быть эквивалентом чего-то в языке или логике. Используется при расшифровке значений слов, символов или ситуаций.

Близкие слова

  • означать
  • обозначать

Это слово значит «свобода» на древнегреческом языке.

В математическом уравнении буква x может значить любое число.

02

Иметь важность, вес или ценность

Представлять собой что-то существенное для кого-либо; быть значимым, важным в эмоциональном или практическом плане.

Близкие слова

  • весить
  • стоить

Твоё мнение значит для меня больше, чем ты думаешь.

Эта встреча ничего не значит — просто деловой разговор.

Различия с глаголом «означать»

Хотя слова «значить» и «означать» часто взаимозаменяемы в значении «иметь смысл», между ними есть стилистическая и смысловая разница. Глагол «означать» чаще используется в контексте точных определений, терминов или логических связей («Это решение означает отказ от проекта»). Глагол «значить» более универсален и часто несёт оттенок субъективной оценки или эмоциональной окраски («Это значит, что мы проиграли», «Он мне много значит»). В устойчивых вопросах «Что это значит?» замена на «Что это означает?» возможна, но звучит более официально.

Вводное слово и частица

Форма «значит» часто выступает в роли вводного слова или частицы, указывающей на вывод, следствие или уточнение. В этом случае она не является сказуемым и выделяется запятыми, если стоит внутри предложения («Он, значит, уже уехал»). Важно различать глагольную форму (сказуемое) и вводную конструкцию: «Это значит много» (глагол) против «Значит, мы договорились» (вводное слово/частица).

Устойчивые выражения

Слово входит в ряд фразеологизмов. Выражение «много значить» означает быть важным, влиятельным или дорогим для кого-то. Отрицательная конструкция «ничего не значить» указывает на отсутствие важности или влияния («Для него эти деньги ничего не значат»). В разговорной речи встречается выражение «это значит, что...», используемое для пояснения скрытого смысла предыдущего высказывания.