Подвергнуть террору, насилию
Оказать систематическое воздействие через угрозы или акты насилия с целью подавления воли. Характерно для описания действий преступных группировок, экстремистских организаций или репрессивных режимов.
Местное население было полностью затерроризировано бандой вымогателей.
Сильно запугать, привести в состояние страха
Переносное значение: вызвать у кого-либо чувство постоянной тревоги и беспомощности посредством давления, угроз или агрессивного поведения. Часто используется в публицистике и разговорной речи для гиперболизации ситуации.
Начальник затерроризировал весь коллектив постоянными угрозами увольнения.
Отличие от слова «запугать»
Хотя глаголы «затерроризировать» и «запугать» близки по смыслу, они различаются масштабом воздействия. «Запугать» может означать разовое действие или угрозу («его пытались запугать»), тогда как «затерроризировать» подразумевает длительность процесса и системность давления. Террор здесь понимается не только как политическое явление, но и как метод тотального контроля через страх.
Стилистические особенности
Слово имеет экспрессивную окраску. В прямом значении оно нейтрально-книжное и встречается в официальных отчетах, новостях и юридической практике. В переносном употреблении (например, «затерроризировать соседей громкой музыкой») слово приобретает гиперболический оттенок, подчеркивая нетерпимость ситуации для говорящего.