Имеющий остекление, оснащённый стёклами
Характеристика помещения, балкона или конструкции, в проёмы которых установлены оконные рамы или стеклопакеты. Подразумевает завершённость процесса установки и наличие защиты от внешних факторов.
Близкие слова
- остеклённыйБолее технический или архитектурный термин (например, «остеклённый фасад»), тогда как «застеклённый» чаще используется в бытовом контексте.
- с окнами
Мы наконец-то закончили ремонт на застеклённом балконе.
В доме все веранды были застеклёнными, что защищало от ветра.
Покрытый слоем льда, инея или мутный
Описание поверхности (окна, кузова автомобиля, ветвей), покрытой тонким прозрачным слоем замерзшей влаги. Также используется в переносном смысле для описания взгляда, утратившего живость и фокусировку.
Близкие слова
- покрытый льдом
- замёрзший (о поверхности)
- мутный (о взгляде)Используется только в переносном значении, когда речь идёт о глазах.
Утром машина была застеклённой от ночного мороза.
Его глаза стали застеклёнными от усталости и недосыпания.
Различие между «застеклённым» и «остеклённым»
Несмотря на близость значений, слова имеют стилистические нюансы. «Застеклённый» чаще указывает на результат действия или состояние конкретного объекта в бытовом контексте (застеклить балкон — сделать это один раз). Слово «остеклённый» носит более технический или архитектурный характер, описывая тип конструкции в целом (остеклённый фасад здания, остеклённая витрина магазина).
Переносное значение в описании внешности
Выражение «застеклённые глаза» является устойчивым метафорическим оборотом. Оно описывает взгляд, утративший живость, блеск и фокусировку из-за сильной усталости, болезни или шока. Здесь нет физического стекла, но есть визуальное сходство с мутной, непрозрачной поверхностью.