Принудить к действию
Обязать кого-либо совершить действие, нежелательное для него, используя силу, авторитет или угрозу наказания.
Близкие слова
- принудитьболее официально, часто с оттенком применения силы или закона
- понудитьустаревшее или книжное, мягче по смыслу
Родители заставили ребенка выучить стихотворение перед гостями.
Начальник заставил сотрудников остаться на сверхурочную работу.
Вынудить обстоятельствами
Создать ситуацию, при которой совершение действия становится неизбежным или единственно возможным выходом.
Близкие слова
- вынудитьакцент на безвыходности ситуации
- подтолкнутьменее категорично, может подразумевать косвенное влияние
Болезнь заставила его отменить поездку.
Нехватка денег заставила нас экономить на всём.
Вызвать чувство или реакцию
Спровоцировать у кого-либо эмоциональную реакцию, физическое состояние или мысль.
Близкие слова
- вызватьнейтральное, широкое значение
- спровоцироватьчасто с негативным или намеренным оттенком
Этот фильм заставил меня плакать.
Его вопрос заставил её задуматься.
Грамматическое управление и синтаксис
Глагол «заставить» относится к группе каузативных глаголов (вызывающих действие). Стандартная конструкция требует наличия двух участников: субъекта, который заставляет, и объекта, которого заставляют. Объект ставится в винительный падеж без предлога, а само требуемое действие выражается инфинитивом. Например: «Мама заставила сына мыть посуду». Важно различать конструкцию с прямым дополнением и пассивные обороты или безличные конструкции, где субъект действия может быть опущен или выражен творительным падежом («Он был вынужден...», но «Его заставили...»).
В разговорной речи иногда встречаются упрощения, однако литературная норма строго требует инфинитива после лица. Нельзя сказать «заставить его на работу» (в значении процесса), нужно «заставить его идти на работу» или использовать другое слово — «отправить».
Различия с синонимами: принудить, вынудить, побудить
«Заставить» имеет нейтрально-окрашенное значение принуждения, которое может быть как грубым, так и бытовым. «Принудить» звучит более официально и часто подразумевает применение силы или закона («принудить к явке», «принудительный труд»). «Вынудить» акцентирует внимание на внешних обстоятельствах, оставляющих жертве мало выбора, тогда как «заставить» может подчеркивать волю конкретного лица-агрессора.
«Побудить» имеет мягкий оттенок и часто означает мотивацию изнутри или через аргументы («побудить к размышлениям»), в то время как «заставить» подразумевает отсутствие согласия. Например, фраза «природные катаклизмы заставили людей бежать» допустима, но «вынудили» будет точнее передавать безальтернативность ситуации.