Закрепить за собой право пользования или владения
Обеспечить сохранность чего-либо для конкретного лица или цели, исключив возможность использования этого другими. Часто применяется к местам, ресурсам или правам.
Близкие слова
- забронироватьЧаще используется в сфере услуг (отели, билеты).
- закрепить
- придержатьРазговорный вариант, менее официальный.
Мы решили зарезервировать столик у окна на вечер пятницы.
Компания зарезервировала за собой право изменить условия договора в одностороннем порядке.
Выделить часть ресурса (в IT и технике)
Отвести определённый объём памяти, процессорного времени или дискового пространства для нужд программы или системы, чтобы предотвратить сбои.
Близкие слова
- выделитьНейтральный технический термин.
- отвести
Перед запуском тяжёлой игры необходимо зарезервировать достаточно оперативной памяти.
Администратор зарезервировал часть сервера под тестовую среду.
Создать запас или резерв чего-либо
Отложить часть чего-либо на будущее, создав запас для непредвиденных обстоятельств или будущих нужд.
Близкие слова
- отложить
- запастиБолее разговорное, часто относится к материальным объектам.
Городские службы зарезервировали дополнительные бригады на случай аварий в морозы.
В бюджете необходимо зарезервировать средства на ремонт крыши.
Разница между «зарезервировать» и «забронировать»
Хотя эти слова часто используются как синонимы, у них есть смысловые нюансы. «Забронировать» исторически связано с гостиничным бизнесом и услугами: бронь номера, билета, столика. Это процесс оформления заявки на услугу.
«Зарезервировать» звучит более технически и административно. Оно подразумевает не просто заявку, а фактическое выделение ресурса или права. Например, можно «забронировать» встречу в календаре (просто записать время), но «зарезервировать» переговорную комнату означает заблокировать её в системе управления офисом, чтобы никто другой не мог её занять.
Контекстные синонимы и ограничения замены
В значении закрепления места: «придержать» — более разговорное и менее официальное. Можно придержать товар в магазине, но зарезервировать его официально сложнее.
В IT-сфере: «выделить» память — нейтральный технический термин. «Зарезервировать» подразумевает, что этот ресурс защищён от использования другими процессами и будет возвращён системе только после явной команды или завершения работы программы.