Фиксировать изображение на носителе
Создавать фотографическое, видео или иное визуальное отображение чего-либо для последующего просмотра.
Близкие слова
- снимать
- фиксировать
Фотограф старался запечатлеть уникальную игру света на воде.
Камера начала запечатлевать каждый шаг исследователя.
Сохранять в памяти или сознании
Надежно запоминать событие, образ или эмоцию так, чтобы они ярко всплывали в воспоминаниях.
Близкие слова
- запоминать
- впечатывать
Эти минуты счастья навсегда запечатлевались в его сердце.
Важно уметь запечатлевать важные уроки прошлого.
Оставлять физический след или отпечаток
Получать видимый оттиск, вдавление или метку на поверхности путем надавливания или воздействия.
Близкие слова
- оттискивать
- впечатывать
Мягкая глина легко запечатлевала любые мелкие детали рельефа.
Инструменты для тиснения позволяют четко запечатлевать узор.
Различия с синонимом «сохранять»
Глагол «запечатлевать» более конкретен и образен, чем нейтральное «сохранять». Если «сохранять» может означать просто хранение предмета в целости, то «запечатлевать» подразумевает создание копии, следа или устойчивого ментального образа. Нельзя сказать «запечатлеть еду в холодильнике», но можно «запечатлеть рецепт на память».
Контекст использования в фотографии
В фотографическом контексте слово несет оттенок художественной ценности или исторической значимости момента. Фраза «запечатлеть момент» звучит более возвышенно и осознанно, чем просто «сделать снимок», подчеркивая важность запечатленного события для будущего.