Значения · Повседневная жизнь

Замазать

глагол

Коротко о главном

Что такое замазать

Глагол «замазать» имеет несколько основных значений. В прямом смысле это закрыть щель или отверстие замазкой, тестом, глиной и т.п., а также испачкать чем-то вязким (например, краской). В переносном значении слово часто используется для обозначения сокрытия недостатков, ошибок или фактов, придания чему-либо неестественно гладкого вида.

Руки наносят шпаклёвку на трещину в стене
Руки наносят шпаклёвку на трещину в стене
01

Закрыть щель или отверстие материалом

Устранить зазор, трещину или дыру путем заполнения их специальным составом (замазкой, цементом, глиной, тестом и др.) для герметизации или выравнивания поверхности.

Близкие слова

  • заделать
  • загерметизировать

Перед покраской нужно замазать все трещины в штукатурке.

Мы замазали щель в окне пластилином, чтобы не дуло.

Печник аккуратно замазал стыки кирпичей глиняным раствором.

02

Испачкать чем-то густым или липким

Покрыть поверхность, одежду или руки слоем вязкого вещества (краски, грязи, теста), оставив пятна или разводы.

Близкие слова

  • измазатьЧаще акцентирует внимание на процессе пачкания и беспорядке, тогда как «замазать» может быть целенаправленным действием.
  • испачкать
  • загрязнить

Ребенок замазал всю футболку гуашью.

Осторожно, не замажь светлый диван чернилами.

Руки были полностью замазаны машинным маслом.

03

Скрыть или сгладить недостатки (перен.)

Придать чему-либо ложно благополучный вид, замаскировать ошибки, недочеты или неприятные факты, часто поверхностными средствами.

Близкие слова

  • замаскировать
  • сгладитьБолее нейтральное слово, не всегда несущее оттенок осуждения или нечестности, который часто присутствует у «замазать».
  • приукрасить

Попытка замазать реальные проблемы отчётами ни к чему не привела.

В статье автор пытался замазать противоречия в источниках.

Нельзя замазать системные сбои косметическим ремонтом.

Разграничение с близкими глаголами

Глагол «замазать» отличается от «заклеить» тем, что предполагает использование пластичного или вязкого материала, а не бумаги или пленки. В отличие от «зашпаклевать», которое является узкоспециальным строительным термином, «замазать» — слово более широкое и бытовое, применимое к любым материалам (от пластилина до глины). Когда речь идет о переносном значении, «замазать» часто несет оттенок осуждения или критики, подразумевая нечестность действий.

Синоним «измазать» чаще акцентирует внимание на процессе пачкания и беспорядке, тогда как «замазать» в прямом значении может быть целенаправленным действием по устранению дефекта (щели). Например, фразу «замазать окно» нельзя заменить на «измазать окно», так как смысл меняется с ремонтного на деструктивный.