Привести механизм в негодность, застопорить
Вызвать остановку движения деталей механизма или конструкции из-за их перекоса, деформации или попадания постороннего предмета. Механизм «клинит», то есть детали входят друг в друга так плотно, что дальнейшее движение невозможно без внешнего вмешательства или ремонта.
Близкие слова
- заклинить
- заедать
- стопорить
Попавший в замок песок заклинил механизм, и ключ перестал поворачиваться.
Из-за перегрева поршень заклинил двигатель грузовика.
Переносное: заставить остановиться на мысли
Разговорное значение, описывающее психологическое состояние человека, который не может переключиться с одной темы, проблемы или действия. Сознание «застревает» на чем-то одном, что мешает нормальному восприятию реальности и принятию новых решений.
Близкие слова
- застрять
- зациклить
- остановить
Эта ошибка так его заклинила, что он не мог сосредоточиться на новой задаче.
Страх неудачи может заклинить человека, мешая ему начать проект.
Различия с близкими словами
Слово «заклинить» часто путают с синонимами, однако у каждого есть свои нюансы. Глагол «заедать» чаще указывает на процесс трения или неполное застревание (дверь заедает), тогда как «заклинить» подразумевает полный стопор, невозможность движения без усилия извне.
В переносном смысле «зациклить» акцентирует внимание на повторяемости действия или мысли (человек зациклился на одной идее и крутит её по кругу), в то время как «заклинить» подчеркивает именно остановку, невозможность выйти из текущего состояния. Например, можно сказать «его заклинило на цифрах», подразумевая, что он перестал видеть общую картину, а не просто много о них думает.
Устойчивые сочетания и контекст
В технической речи слово используется строго в прямом значении: заклинить шестерню, заклинить дверь, заклинить клапан. Здесь оно описывает физическое повреждение или неисправность.
В разговорной речи и публицистике часто встречаются фразы вроде «заклинило на чем-то» или «его заклинило». Это маркер негибкости мышления. Например, в бизнес-среде так могут охарактеризовать сотрудника, который упорно использует устаревший метод работы, игнорируя очевидные изменения рынка.