Значения · Повседневная жизнь

Заклепка

существительное

Коротко о главном

Что такое заклепка

Заклепка — это деталь для неразъемного соединения материалов, состоящая из стержня с головкой. В прямом значении используется в технике и строительстве. В разговорной речи так могут называть заметный шрам, рубец или небольшую татуировку, визуально напоминающую металлическую головку.

Иллюстрация, сравнивающая металлическую заклепку и татуировку на коже
Иллюстрация, сравнивающая металлическую заклепку и татуировку на коже
01

Крепежное изделие для неразъемного соединения

Металлический стержень с головкой, используемый для скрепления двух и более листов или деталей. Соединение происходит за счет деформации (расклепки) конца стержня, что создает вторую головку и надежно фиксирует элементы.

Близкие слова

  • болтразъемное соединение, в отличие от неразъемного соединения заклепкой
  • винтразъемное соединение с резьбой

Кузов автомобиля был усилен дополнительными заклепками.

Для сборки самолета потребовались тысячи титановых заклепок.

02

Разговорное: шрам или след от травмы

В просторечии и молодежном сленге так называют заметный шрам, рубец или синяк на коже. Название обусловлено визуальным сходством выпуклого или вдавленного следа с головкой заклепки.

Близкие слова

  • шрам
  • рубец
  • след

На предплечье у него была старая заклепка от ножевого ранения.

После падения он отделался парой синяков, которые друзья назвали новыми заклепками.

03

Разговорное: татуировка или пирсинг

Сленговое обозначение татуировки (особенно небольшой, геометричной или напоминающей точку) или элемента пирсинга. Термин подчеркивает «встроенность» рисунка или украшения в тело.

Близкие слова

  • тату
  • наколка
  • пирсинг

Он сделал себе маленькую заклепку на запястье.

В ее ухе сверкала новая заклепка из серебра.

Отличия от других видов крепежа

Главное отличие заклепки от болта или винта — неразъемность соединения. Чтобы разобрать конструкцию, скрепленную заклепками, нужно разрушить саму деталь (просверлить или срезать головку), тогда как резьбовые соединения можно многократно собирать и разбирать без повреждений.

Заклепки часто используются там, где вибрация может ослабить гайки, или когда доступ к обратной стороне детали ограничен. Например, в строительстве мостов, производстве судов и авиации.

Контекст употребления сленговых значений

Использование слова «заклепка» для обозначения шрамов или татуировок носит неформальный характер и чаще встречается в разговорной речи, криминальном жаргоне или молодежной субкультуре. В официальных медицинских документах или описаниях внешности этот термин не применяется.

Переносный смысл строится на ассоциации: тело сравнивается с конструкцией, а шрам или татуировка — как элемент, «закрепляющий» историю человека или украшающий его «корпус».