Сделать ровным, убрать неровности или складки
Физическое действие по выравниванию поверхности, ткани или материала; устранение бугров, ямок или морщин.
Близкие слова
- разгладить
- выровнять
- пригладить
Мастер аккуратно загладил швы на новой куртке.
После ремонта нужно загладить все неровности на стене перед покраской.
Исправить ошибку или смягчить негативные последствия поступка
Устранение морального ущерба, извинение за проступок, попытка вернуть доверие или улучшить репутацию после неудачи.
Близкие слова
- исправить
- компенсировать
- сгладить
Он пытался загладить свою вину перед коллегами, взяв на себя дополнительные задачи.
Компания выпустила официальное заявление, чтобы загладить имиджевые потери.
Разграничение с близкими глаголами
Слово «загладить» часто путают с синонимами, но у каждого есть свои оттенки. «Выровнять» указывает на приведение к геометрической плоскости или стандарту (выровнять пол), тогда как «загладить» чаще подразумевает финишную обработку поверхности (загладить стык). В переносном смысле «исправить» означает устранить саму ошибку, а «загладить» — скорее смягчить её восприятие окружающими или уменьшить ущерб от неё. Нельзя сказать «загладить опечатку в тексте» (лучше «исправить»), но можно «загладить впечатление от неудачного выступления».
Устойчивые сочетания и контекст
Наиболее частотными являются абстрактные сочетания: «загладить вину», «загладить впечатление», «загладить неловкость». Эти фразы описывают социальные механизмы восстановления гармонии. В техническом контексте термин используется реже, уступая место словам «шлифовать» или «полировать», если речь идет о глубокой обработке материала. «Загладить» здесь скорее означает поверхностное сглаживание дефектов.