Значения · Повседневная жизнь

Забронировать

глагол

Коротко о главном

Что такое забронировать

Глагол «забронировать» означает закрепить за собой право пользования чем-либо на определённый срок (место, товар) или защитить что-то от изменений. В прямом смысле чаще всего используется в сфере услуг и торговли: забронировать отель, столик, билет. В переносном — для обозначения сохранения чего-либо в неприкосновенности или неизменном виде.

Человек подтверждает бронь отеля через смартфон, символ защиты сделки
Человек подтверждает бронь отеля через смартфон, символ защиты сделки
01

Закрепить за собой право пользования

Совершить предварительную покупку или заявку на услугу, товар или место, чтобы гарантировать их доступность в нужное время. Это действие предполагает оплату или подтверждение намерений.

Близкие слова

  • зарезервировать
  • заказать (место/билет)
  • бронировать

Мы решили забронировать номер в отеле у моря за месяц до отпуска.

Не забудь забронировать столик в ресторане заранее, там всегда много гостей.

02

Защитить, сохранить от изменений

Обеспечить неприкосновенность чего-либо, сохранить в неизменном состоянии или защитить от внешних воздействий. Часто используется в контексте защиты прав, имущества или статуса.

Близкие слова

  • закрепить
  • сохранить
  • гарантировать

Компания пытается забронировать свои права на интеллектуальную собственность.

Важно забронировать текущие условия договора до вступления в силу новых правил.

Отличия от синонимов «зарезервировать» и «заказать»

Слово «забронировать» часто является синонимом слова «зарезервировать». Однако в современной речи «бронь» чаще ассоциируется с гостиничным бизнесом, ресторанами и транспортом, тогда как «резервирование» может применяться к более широким ресурсам: резервировать фонд, резервировать память компьютера. Слово «заказать» шире по значению: можно заказать товар (покупка), но забронировать — только услугу или место с отложенным потреблением.

Устойчивые сочетания

Наиболее частотные словосочетания включают объекты услуг: «забронировать номер», «забронировать билет», «забронировать столик». В деловом и юридическом контексте встречаются выражения вроде «забронировать права» или «забронировать условия», где акцент делается не на покупке, а на фиксации договоренностей.