Изготовленный из жести
Характеристика предмета, основным материалом которого является жесть (тонкий стальной лист с защитным покрытием). Жестяные изделия отличаются прочностью на разрыв, но легко деформируются при ударе.
Близкие слова
- металлический
- оловянныйУстаревшее или разговорное название, так как жесть часто лудят оловом.
На чердаке хранились старые жестяные банки из-под консервов.
Мальчик бегал по двору с жестяным ведром в руках.
Резкий, металлический звук
Переносное значение, описывающее тембр голоса или звучание инструмента: холодный, звонкий, лишенный теплоты и глубины, часто неприятный для слуха.
Близкие слова
- металлический
- резкий
Из рации доносился жестяной голос диспетчера.
Музыкальный центр выдавал жестяное, искаженное звучание басов.
Дешевый, ненадежный (разг.)
В разговорной речи указывает на низкое качество, хрупкость или временный характер предмета. Часто встречается в выражении «жестяная крыша».
Близкие слова
- хлипкий
- непрочный
Этот замок — жестяная игрушка, взламывается за секунду.
Устойчивое выражение «жестяная крыша»
Выражение «жестяная крыша» является фразеологизмом, означающим неадекватность поведения, странности в мышлении или психическую неуравновешенность человека. Образ отсылает к ассоциации с пустой головой, где вместо мыслей слышится звон жести или гуляет ветер. В современном языке это грубоватое, но распространенное разговорное средство характеристики.
Важно отличать прямое значение (крыша дома сделана из жести) от переносного (человек ведет себя странно). Контекст обычно ясен: если речь идет о человеке и его поступках, имеется в виду второй смысл.
Отличия от слов «металлический» и «железный»
Слово «жестяной» более узкое, чем «металлический». Металлическим можно назвать и стальную балку, и золотое кольцо. Жестяной — только то, что сделано из тонкой луженой или нелуженой стали.
По сравнению со словом «железный», жестяной предмет воспринимается как более хрупкий и менее ценный. Железная дверь ассоциируется с надежностью, а жестяная коробка — с чем-то временным, дешевым или одноразовым. При описании звука «жестяной» подчеркивает именно блеск и резкость высоких частот, тогда как «железный» может означать просто громкость или тяжесть.