Взрослая особа женского пола
Основное лексическое значение: человек женского пола, достигший возраста зрелости (как правило, после окончания подросткового периода). Термин противопоставляется понятиям «мужчина» (по полу) и «девочка/девушка» (по возрасту).
Близкие слова
- особа женского полаофициально-канцелярское выражение
- представительница прекрасного полаироничное или устаревшее выражение
В комнате находились три женщины и один мужчина.
Как женщина, она понимала тонкости эмоционального состояния собеседника.
Статистика показывает рост числа женщин среди предпринимателей.
Обращение или обозначение статуса
Использование слова для идентификации человека в социальном взаимодействии, часто с оттенком уважения или нейтральной констатации факта принадлежности к женскому полу. Может использоваться как форма вежливого обращения к незнакомой взрослой женщине.
Близкие слова
- госпожаустаревшее или официальное обращение
- сударыняисторическое обращение
Простите, женщина, вы не подскажете дорогу?
Уважаемые женщины и мужчины, поздравляем вас с праздником.
Разграничение с близкими по смыслу словами
Важно различать слова «женщина», «девушка» и «девочка». «Девочка» относится исключительно к детям женского пола. Граница между «девочкой» и «женщиной/девушкой» размыта, но обычно проходит по окончании полового созревания.
Слово «девушка» часто используется для обозначения молодой женщины (примерно до 30–40 лет) или девушки в романтическом контексте. Однако возрастная граница условна: женщина 50 лет может чувствовать себя «девушкой», но объективно в официальных документах она будет значиться как «женщина». Использование слова «женщина» по отношению к молодой особе иногда воспринимается как указание на зрелость или серьезность, тогда как «девушка» подчеркивает молодость и легкость.
Слово «баба» является просторечным или грубым синонимом слова «женщина», несущим негативную или пренебрежительную окраску, поэтому в нейтральной речи его следует избегать.
Стилистические нюансы употребления
В разговорной речи слово «женщина» может звучать излишне официально или дистанцированно. Например, вместо «Позови женщину» (звучит как приказ или обращение к незнакомке) чаще говорят «Позови маму», «Позови жену» или называют по имени.
В публицистике и деловой речи слово используется часто: «права женщин», «женщины в политике». Здесь оно выступает как социальная категория, объединяющая людей по признаку пола.
В художественной литературе автор может использовать слово «женщина» для создания определенного образа или дистанции между рассказчиком и героиней, подчеркивая её пол как ключевую характеристику в данный момент повествования.