Значения · Повседневная жизнь

Гросс-эккау

существительное

Коротко о главном

Что такое гросс-эккау

«Гросс-эккау» — это устаревший профессиональный термин из области торговли и бухгалтерского учёта, обозначавший валовую сумму сделки, общий объём операции или вес товара до вычета тары, упаковки, скидок и других издержек. Слово является искажённым заимствованием от немецкого Brutto (gross) и специфических коммерческих формулировок прошлых эпох. В современном языке термин практически не употребляется, уступив место более понятным аналогам: «валовая сумма», «брутто» или «общий вес».

Старинный купеческий прилавок с весами и бухгалтерской книгой
Старинный купеческий прилавок с весами и бухгалтерской книгой
01

Валовая сумма или вес товара

Общая стоимость, вес или объём чего-либо до вычета тары, упаковки, скидок и комиссионных сборов. Термин акцентировал внимание на исходном, «грязном» показателе без каких-либо корректировок.

Близкие слова

  • валовая сумма
  • бруттоБолее современный и общепринятый международный термин, полностью заменяющий устаревшее «гросс-эккау».

В накладной была указана сумма гросс-эккау, из которой затем вычли стоимость ящиков.

Купцы договорились о цене гросс-эккау, оставив вопрос о скидках на потом.

Контекст употребления

Термин «гросс-эккау» относится к узкоспециализированной лексике, которая могла встречаться в коммерческой переписке или учётных документах XIX — начала XX века. Он служил для четкого разграничения между тем, что фактически отгружено или заявлено (брутто), и тем, что подлежит оплате после всех корректировок (нетто).

В современной речи этот термин полностью вытеснен словами «валовая сумма» или заимствованием «брутто». Если вы встретите его в старинных документах, следует понимать его как синоним общего веса или цены до любых удержаний. Например, фраза «вес гросс-эккау» равнозначна современному «вес брутто», то есть вес товара вместе с упаковкой.