Выпить жидкость до конца, опустошить посуду
Действие по потреблению жидкой пищи (супа, каши с молоком, бульона) вплоть до полного опустошения емкости. Акцент делается на результате: ничего не осталось.
Близкие слова
- выпитьболее нейтральное слово, применимое к любым напиткам
- опустошитьформальный термин, не указывающий на способ потребления
- выцедитьподразумевает отделение жидкости от гущи или медленное питьё
Малыш так проголодался, что выхлебнул всю тарелку супа за пять минут.
После долгой прогулки мы с удовольствием выхлебнули горячий бульон из термоса.
Выпить всё, что было в сосуде (переносно или о напитках)
Иногда используется для обозначения полного потребления любого напитка из конкретной ёмкости, часто с оттенком небрежности или спешки.
Близкие слова
- выпитьнейтральный вариант без оттенка небрежности
- опорожнитьтехнический или формальный оттенок, реже используется в бытовом контексте с едой
Он молча выхлебнул чашку чая и ушёл.
Стилистические особенности и контекст
Слово «выхлебнуть» относится к разговорной лексике. Оно образовано от глагола «хлебать», который сам по себе имеет сниженный или просторечный оттенок, описывая способ еды жидкой пищи (черпая ложкой большими глотками). Приставка «вы-» добавляет значение полноты действия: процесс завершен, сосуд пуст.
В литературной речи это слово может создавать эффект комизма, грубости или подчеркивать простонародность персонажа. В нейтральном стиле лучше использовать варианты «выпить», «съесть суп» или «опустошить тарелку». Однако в художественной литературе и живой беседе оно точно передает образ человека, который ест с большим аппетитом или не церемонясь.
Отличие от близких слов
Главное отличие «выхлебнуть» от нейтрального «выпить» — в объекте действия и способе. «Выпить» применимо к любым напиткам (вода, вино, сок), тогда как «выхлебнуть» прочно ассоциируется с густыми или жидкими блюдами, требующими ложки, или с очень быстрым питьем.
Слово «опустошить» является более формальным и техническим; оно описывает факт отсутствия содержимого, но не указывает на способ потребления. «Выхлебнуть» же всегда подразумевает участие человека (или животного), который активно пил или ел.