Срезать траву или растительность
Срезать что-либо косой или косилкой. Глагол называет действие, а не обязательно его окончание: выкашивать можно в течение некоторого времени или регулярно.
Близкие слова
- коситьОбщее близкое слово; не указывает само по себе на использование именно косы или косилки.
- скашиватьБлизко по смыслу и уместно, когда речь идёт о срезании травы.
- срезатьБолее широкое слово, не обязательно подразумевающее косьбу.
Рабочие выкашивали траву у обочины.
Косарь выкашивал высокую луговую траву.
Весной трактор выкашивает растительность на участке.
Освобождать участок от травы
Срезая траву косой или косилкой, убирать её с какого-либо участка. В этом значении важен участок, который становится свободнее от травяных зарослей; глагол сам по себе не требует уточнения, что вся растительность удалена полностью.
Близкие слова
- расчищатьПодходит, если важно освобождение участка от зарослей; способ очистки при этом не уточняется.
- коситьОбозначает срезание травы, но не обязательно подчёркивает освобождение участка.
- скашиватьБлизкая замена, когда речь идёт именно о срезании травы.
Коммунальщики выкашивали заросли у берега.
Сначала выкашивали узкую полосу вдоль забора, затем переходили к остальной территории.
К осени рабочие выкашивают траву на площадке.
Уничтожать, губить
Переносное разговорное значение: уничтожать или губить кого-либо либо что-либо. В конкретном контексте глагол может описывать гибель или серьёзные потери, но сам по себе не означает непременно уничтожить всех членов группы.
Близкие слова
- уничтожатьБолее нейтральное по стилю слово; степень и масштаб уничтожения определяются контекстом.
- губитьБлизко по смыслу, особенно когда речь о причинении вреда или гибели.
- истреблятьПодходит для описания уничтожения живых существ, но звучит более книжно или официально.
В романе эпидемия выкашивала жителей целых деревень.
Потери постепенно выкашивали ряды отряда.
Мороз выкашивал неокрепшие растения.
Как различаются прямые значения
В первом значении выкашивать называет само срезание травы или растительности косой либо косилкой: например, можно выкашивать траву на лугу или вдоль дороги. Во втором на первый план выходит участок, который освобождают от травы. Эти смыслы тесно связаны, но акцент у них разный: на действии с растительностью или на его результате для места.
По контексту ясно, идёт ли речь о косьбе как процессе или об обработке определённой территории. Например, в сочетании «выкашивали траву» названа срезаемая растительность, а в выражении «выкашивали участок» подчёркнуто место, которое очищают от неё.
Переносное употребление и близкие слова
Переносное значение «уничтожать, губить» словари отмечают как разговорное. Оно может придавать высказыванию резкий, образный оттенок. В таком употреблении речь может идти о гибели людей, потерях в группе или уничтожении чего-либо; точный смысл задаёт контекст.
Уничтожать и губить часто служат более нейтральными заменами. Истреблять уместно, когда подразумевается уничтожение живых существ, но это слово отличается по стилю. В прямом значении косить и скашивать называют близкое действие, тогда как расчищать подчёркивает освобождение места, не указывая, каким способом оно выполнено.
Грамматическое употребление
Выкашивать — переходный глагол несовершенного вида: он обозначает действие в процессе или повторяющееся действие и обычно употребляется с дополнением в винительном падеже: выкашивать траву, луг, заросли. В словарях ему соответствует глагол совершенного вида выкосить: сравните «рабочие выкашивали участок» и «рабочие выкосили участок».