Извлечь, достать откуда-либо
Основное значение глагола, обозначающее процесс извлечения предмета из какого-либо места, ёмкости или среды. Является полным синонимом современного слова «вынуть», но имеет более архаичный или книжный оттенок.
Близкие слова
- вынуть
- извлечь
- достать
Он медленно вынул меч из ножен, готовясь к поединку.
Мать вынула ребёнка из люльки и прижала к себе.
Врач аккуратно вынул пулю из раны.
Изъять, забрать (устар.)
Устаревшее значение, близкое к «изъять» или «забрать» что-либо у кого-то или из какого-то оборота. Часто встречалось в деловой или юридической речи прошлых веков.
Близкие слова
- изъять
- забрать
- отнять
Суд вынул документ из дела для дальнейшего расследования.
Казна выняла недоимки с купцов.
Стилистические особенности и синонимия
Глагол «выимать» относится к пассивной части словарного запаса современного русского языка. В повседневной речи его использование звучит неестественно и может быть воспринято как ошибка или намеренная стилизация. Нейтральным и общепринятым вариантом является слово «вынуть».
Слово «извлечь» чаще используется в контексте сложных действий, научных операций или абстрактных понятий (например, «извлечь урок», «извлечь данные из базы»). Глагол «достать» имеет более широкий спектр значений, включая приобретение чего-либо в магазине или преодоление трудностей («достать билеты»), тогда как «вынуть/выимать» строго указывает на физическое извлечение из замкнутого пространства.
Контекст употребления
Сегодня форму «выимать» можно встретить преимущественно в текстах, имитирующих язык XVIII–XIX веков, в церковнославянских переводах или старинных документах. Например: «...дабы вынуть душу из тела грешного». В художественной литературе такой приём используется для создания исторического колорита.
Важно различать видовые пары. «Выимать» — глагол совершенного вида, отвечающий на вопрос «что сделать?». Его несовершенный вид — «вынимать» («что делать?»), который также является устаревшим аналогом современного «вынимать/доставать».