Максимально быстро или интенсивно
Выполнение действия с предельной скоростью, энергией и напряжением всех физических возможностей. Часто применяется к движению (бегу, скачке) или активным видам деятельности.
Близкие слова
- во весь духПочти идентично по значению, но чаще относится к бегу и дыханию.
- из последних силАкцентирует внимание на усталости и преодолении сопротивления, тогда как «во всю прыть» делает упор на мощности и энергии момента.
- стремглавПодчеркивает именно скорость и направление движения.
Ребята неслись во всю прыть, стараясь догнать уходящий автобус.
Ветер гулял во всю прыть, раскачивая верхушки деревьев.
С большим рвением и размахом
Действие, совершаемое с энтузиазмом, без стеснения или ограничений, часто в переносном смысле. Подразумевает полную отдачу процессу, иногда с оттенком необузданности или чрезмерности.
Близкие слова
- с размахом
- в полную силу
- не стесняясь
Он взялся за работу во всю прыть и к вечеру закончил проект.
На празднике танцевали во всю прыть, не обращая внимания на усталость.
Стилистические особенности
Выражение «во всю прыть» относится к разговорному стилю речи. Оно эмоционально окрашено и создает образ динамичного, энергичного действия. В литературном или официальном языке его лучше заменять нейтральными конструкциями: «с максимальной скоростью», «интенсивно», «активно».
Контекст употребления
Часто оборот используется с глаголами движения: бежать, скакать, нестись. Однако он применим и к абстрактным процессам, например, когда говорят о работе, торговле или праздновании, подразумевая их интенсивность и отсутствие тормозов. В таких случаях выражение может носить слегка ироничный оттенок, указывая на некоторую хаотичность или избыточную активность.