Юридический: полное покрытие убытков
Действие по восстановлению нарушенного права, при котором виновная сторона выплачивает сумму, точно соответствующую причиненному материальному ущербу или упущенной выгоде.
Близкие слова
- компенсация убытков
- покрытие расходов
Суд обязал ответчика произвести возмещение ущерба за поврежденный автомобиль в полном объеме.
Возмещение судебных издержек было включено в итоговое решение арбитража.
Бытовой/Административный: возврат потраченного
Процесс возврата сотруднику или лицу денежных средств, которые были им израсходованы в интересах организации или по согласованию с ней.
Близкие слова
- возврат денег
- оплата затрат
Бухгалтерия оформила возмещение командировочных расходов за прошлый месяц.
После ремонта квартиры подрядчик потребовал возмещения стоимости строительных материалов.
Отличие от компенсации и реституции
Часто возникает путаница между возмещением, компенсацией и реституцией. Возмещение всегда предполагает точное соответствие суммы реальному ущербу или затратам (принцип полного возмещения). Компенсация же шире: она может включать выплату за моральный вред, который невозможно измерить в рублях, или производиться без вины причинителя (например, страховая выплата). Реституция — это возврат имущества в натуре, а не деньгами.
Например, если вам разбили телефон, возмещением будет стоимость ремонта или нового такого же телефона. Компенсацией может стать дополнительная сумма за неудобства. Если же вы хотите вернуть именно тот самый телефон, который у вас украли и нашли, это будет реституция.
Устойчивые сочетания
В деловой и юридической речи термин входит в ряд устойчивых оборотов. «Возмещение вреда» — базовое понятие деликтного права (обязательств из причинения вреда). «Возмещение расходов» или «командировочных» — стандартный кадровый и бухгалтерский термин. «Возмещение ущерба третьим лицам» используется в контексте страхования ответственности. Важно помнить, что слово требует управления родительным падежом: возмещение (чего?) ущерба, вреда, убытков, расходов.