Внедрить частицы во что-либо
Действие по внесению мелких частиц, примесей или вкраплений в однородную массу или поверхность. Подразумевает неравномерное распределение элементов.
Близкие слова
- внедрить
- добавить
- примешать
Мастер решил вкрапить золотую пыль в прозрачную смолу для украшения броши.
В граните можно вкрапить мелкие кристаллы кварца, чтобы изменить его фактуру.
Добавить краткие сведения в текст или речь
Переносное значение: органично включить короткие, часто интересные или важные детали, факты, лирические отступления в основное повествование, доклад или беседу.
Близкие слова
- вплести
- добавить
- вставить
Автор сумел вкрапить несколько занимательных историй из своей молодости в сухой научный отчет.
Спикер умело вкрапил шутку в официальную презентацию, разрядив обстановку.
Отличие от слов «вставить» и «внедрить»
Глагол «вкрапить» акцентирует внимание на дискретности и мелкомасштабности добавляемого элемента. Если мы говорим «вставить цитату», то подразумевается целостный блок текста. Слово «вкрапить» предполагает, что элемент становится частью целого, но сохраняет свою обособленность, как изюминка в тесте или блёстка в краске.
Слово «внедрить» часто имеет более технический или системный оттенок (внедрить технологию, внедрить в организм), тогда как «вкрапить» звучит более образно и художественно, подчеркивая декоративную или смысловую прихотливость добавления.
Стилистические особенности
В переносном значении слово «вкрапить» характерно для публицистики, литературной критики и разговорной речи при обсуждении качества текста или выступления. Оно имеет позитивную коннотацию, указывая на мастерство автора или оратора, который умеет делать материал более живым и насыщенным без перегрузки деталями.
Не рекомендуется использовать это слово, если добавляемый элемент является крупным, структурообразующим или нежелательным. Например, нельзя сказать «вкрапить целую главу», так как нарушается семантика мелкой частицы.