Бурлить, кипеть (о жидкости)
Находиться в состоянии сильного движения, образования пены и пузырей под воздействием высокой температуры или механического воздействия. Слово фиксирует процесс активного бурления.
Близкие слова
- бурлить
- кипеть
- волноваться
Вода в котле начала буриться от сильного жара.
Море бурится у подножия скал, разбиваясь о них с грохотом.
Волноваться, тревожиться (переносное)
Испытывать сильное душевное волнение, тревогу или гнев. Этот смысл является образным и встречается в художественной литературе или разговорной речи для передачи эмоционального состояния.
Близкие слова
- волноваться
- тревожиться
- кипеть
В его душе всё бурится от обиды на несправедливость.
Сердце бурится, предчувствуя перемены.
Стилистическая окраска и употребление
Глагол «буриться» не является нейтральным литературным словом в современном русском языке. Он носит оттенок просторечия или устаревшей поэтической лексики. В обычной деловой или научной речи он практически не встречается, так как для описания физических процессов предпочтительнее использовать глаголы «бурлить» или «кипеть». Однако в художественном тексте слово может быть выбрано автором ради звукописи или создания архаичного колорита.
Различение с близкими синонимами
Слово «бурлить» является более нейтральным и современным аналогом, описывающим тот же физический процесс. Глагол «кипеть» акцентирует внимание на достижении температуры кипения или на сильной степени проявления чувства (гнев), тогда как «буриться» чаще указывает на сам процесс движения пены и пузырей. «Волноваться» — более общий термин, применимый и к морю, и к человеку, но лишенный образной связи с пеной и бурлением.