Местное название бахил
Местное название бахил — сапог с высокими голенищами. В словарных описаниях броднями называют и обычную обувь сибиряка, и рыбачьи сапоги с высокими голенищами, закрепляемыми помочами.
Близкие слова
- бахилыОсновное словарное соответствие; в данном значении речь идёт о сапогах с высокими голенищами.
- рыбачьи сапогиПодходит, когда контекст говорит именно об обуви рыбаков с высокими голенищами.
Охотник обтёр подошвы кожаных бродней о крыльцо и вошёл в дом.
Рыбак подвязал бродни помочами и вышел к воде.
В описании старого быта бродни названы обычной обувью сибиряка.
Какую обувь называют броднями
В словарных описаниях слово связано с бахилами — сапогами, у которых высокие голенища. У рыбачьих бродней голенища могли быть особенно высокими и крепиться помочами. Поэтому по контексту слово обозначает не отдельную деталь обуви и не ёмкость, а саму обувь.
Например, сочетание «кожаные бродни» указывает на обувь, а выражение «бродни с высокими голенищами» уточняет её устройство. При чтении старого или регионального текста полезно учитывать оба элемента: местное название и описание сапог.
Употребление и грамматические формы
Слово помечается как местное и обычно встречается во множественном числе: бродни. Словарная форма единственного числа — бродень, родительный падеж — бродня. Например: «Один бродень стоял у двери, а рядом лежали бродни».
В современном тексте это слово уместно прежде всего при передаче региональной речи или при описании обуви в соответствующем контексте. Если читателю важно сразу понять предмет, можно пояснить слово нейтральным обозначением «бахилы» или, когда речь о рыбаках, сказать «рыбачьи сапоги».