Брас

Архаичное: мост, настил

Устаревшее русское слово, обозначавшее деревянный мост или временный настил через препятствие. Встречается в исторических текстах и некоторых диалектах.

Близкие слова

• мостболее общее и современное слово для любого сооружения над препятствием
  ⧉
• переправаакцент на процессе перехода, а не на самом сооружении
  ⧉

Сленг/IT: скобки или поддержка

Заимствование из английского языка (brace), используемое в профессиональном сленге программистов для обозначения фигурных скобок {}. Также может означать «поддержку» или «готовность» (в значении brace yourself — держись, приготовься).

Близкие слова

• скобкинейтральное литературное название знака препинания или синтаксической конструкции
  ⧉
• фигурные скобкиточное описание формы, но более длинное в устной речи
  ⧉

Историческое и диалектное употребление

В старорусском языке слово «брас» было связано с понятием переправы. Оно могло обозначать как сам мост, так и временный настил из брёвен или досок. В некоторых диалектах термин сохранялся дольше, чем в литературном языке, но к XX веку практически вышел из активного употребления, уступив место слову «мост».

Использование этого слова сегодня возможно только в исторической реконструкции, при чтении древних документов или в художественных произведениях, стилизованных под старину.

Современный сленг и IT-лексика

В современном русском языке слово «брас» приобрело новое значение благодаря влиянию английского языка. Программисты часто используют его как жаргонизм для обозначения скобок, особенно фигурных, которые используются в синтаксисе многих языков программирования (C++, Java, JavaScript). Это позволяет быстрее формулировать задачи при обсуждении кода.

Важно различать это значение с общепринятым словом «скобки». «Брас» — это маркер принадлежности к профессиональной группе или субкультуре. В обычной речи его использование будет выглядеть непонятным или неуместным, если собеседник не знаком с IT-сленгом.