Боковая часть предмета (мебель, техника)
Вертикальная или наклонная сторона изделия, ограничивающая его с боков. Часто является несущей конструкцией.
Близкие слова
- боковая стенка
- панель
Дверца шкафа задевала левую боковину и не закрывалась до конца.
У этого ноутбука треснула боковина корпуса после падения.
Боковая сторона транспортного средства или судна
Наружная часть кузова автомобиля, борта судна или другого вида транспорта, расположенная по бокам от центральной оси.
Близкие слова
- борт
- крыло
Водитель прижался к обочине, чтобы не повредить боковину грузовика.
Капитан осмотрел боковину корабля на предмет пробоин.
Переносное значение: сторона жизни или деятельности (редко, устар.)
Используется в разговорной речи или художественной литературе для обозначения какой-либо стороны характера человека или ситуации, часто скрытой или второстепенной.
Близкие слова
- сторона
- аспект
В этой истории видна лишь одна боковина его натуры, истинные мотивы остаются загадкой.
Отличие от слов «борта» и «стенка»
Слово «боковина» является более общим по отношению к конкретным деталям. Например, в автомобильной терминологии чаще используют слово «крыло» или «дверь», но если речь идет о повреждении всей боковой поверхности кузова, могут сказать «повреждена боковина». В строительстве и мебельном производстве термин «боковина» часто заменяет «стенку», когда нужно подчеркнуть именно боковое расположение элемента относительно фасада. Слово «борт» чаще применяется к судам или грузовым платформам с низкими ограждениями, тогда как «боковина» может быть высокой и глухой.
Контекстуальные синонимы и замены
В зависимости от контекста боковину можно заменить на более точные технические термины. Для мебели подходят «боковая планка» или «каркас». Для одежды (если речь идет о швах по бокам) — «боковой шов», хотя это уже другое понятие. В переносном смысле, говоря о «теневой стороне» личности, лучше использовать слова «аспект», «грань» или «сторона», так как «боковина» в этом значении звучит просторечно и устарело.