Гармония звуков в речи
Свойство звучащей речи, при котором слова и словосочетания произносятся легко и приятно для слуха благодаря удачному подбору звуков. Противоположность — неблагозвучие (какофония), возникающее из-за скопления труднопроизносимых сочетаний.
Близкие слова
- эвфониянаучный термин, обозначающий то же понятие
- музыкальность речиакцент на ритмической и интонационной выразительности
- гармония звуков
Поэт тщательно подбирал слова, чтобы добиться благозвучия в каждом стихотворном размере.
В переводе важно сохранять не только смысл, но и благозвучие оригинала.
Эстетическое качество текста
Одно из требований к литературному языку, предполагающее отсутствие в тексте резких, диссонирующих сочетаний звуков. Это касается как художественной прозы и поэзии, так и публичных выступлений, где важна аудитивная привлекательность сообщения.
Близкие слова
- фонетическая гармония
- звуковая эстетика
Редактор указал автору на неблагозвучие фразы «возбудить интерес» и предложил заменить её на «вызвать интерес».
Благозвучие рекламного слогана часто влияет на его запоминаемость.
Как достигается благозвучие в русском языке
Русский язык богат согласными звуками, что иногда приводит к их нежелательному скоплению. Для обеспечения благозвучия используются различные приемы: замена одного слова другим (синонимическая замена), перестановка слов в предложении или опущение лишних элементов.
Классический пример — сочетание «возбудить интерес». Три подряд идущих согласных звука [дбт] создают фонетический дискомфорт. Замена глагола на «вызвать» («вызвать интерес») устраняет эту проблему. Другой пример: вместо «в начале пути» лучше сказать «на старте», чтобы избежать скопления гласных и смягчить ритм.
Отличие благозвучия от мелодичности
Благозвучие (эвфония) — более широкое понятие, чем просто музыкальность или мелодичность. Мелодичность часто связана с ритмом и интонацией, тогда как благозвучие фокусируется на конкретном сочетании звуков внутри слова или словосочетания.
Слово может быть мелодичным в одном контексте, но создавать неблагозвучие в другом из-за соседства с другими словами. Например, слово «мост» звучит нейтрально, но сочетание «мост мчится» создает аллитерацию на [м], которая может быть как художественным приемом, так и стилистической погрешностью в деловом тексте.