Просьба повторить выступление
Возглас зрителей, адресованный артисту с просьбой исполнить произведение ещё раз после завершения концерта или спектакля. Это знак признания высокого качества исполнения.
Близкие слова
- Ещё!Более простая и бытовая форма просьбы, лишенная театральной торжественности.
- Повтори!Прямая команда, которая может звучать менее вежливо или эмоционально в контексте концерта.
После финальной арии зал закричал «Бис!», и певица вышла на поклоне, чтобы спеть на бис.
Музыканты не ожидали такого восторга, но под дружное «Бис» сыграли свой главный хит повторно.
Дополнительное исполнение (на бис)
Устойчивое выражение, обозначающее выступление или действие, выполненное сверх программы по просьбе публики. Часто используется как наречное сочетание.
Близкие слова
- Дополнительный номерБолее формальное описание части программы, не всегда подразумевающее импровизацию по требованию зала.
- ЭпилогЗаключительная часть произведения или выступления, которая может быть запланированной заранее.
Артист вышел на бис и прочитал стихотворение о любви к родному городу.
Мы договорились, что он споет эту песню на бис, если зал будет аплодировать стоя.
Происхождение и этимология
Слово «бис» имеет французское происхождение (фр. bis), восходящее к латинскому bis — «дважды», «вторично». Изначально оно использовалось в нотной записи для обозначения повторения такта или фрагмента мелодии. В театральной практике термин закрепился как просьба зрителя о повторном исполнении номера.
Контекст употребления
В современной речи слово сохраняет свою основную функцию в сфере искусства, но иногда используется и в бытовом или шутливом контексте. Например, если кто-то рассказал удачную шутку, друзья могут попросить «бис», имея в виду просьбу повторить рассказ. Однако такое употребление носит неформальный характер.
Отличие от синонимов
Слово «бис» отличается от простых просьб типа «ещё» или «повтори» своей ритуальной принадлежностью к театральному этикету. Оно подразумевает не просто механическое повторение, а эмоциональную реакцию публики и согласие артиста на импровизированное или запланированное дополнительное выступление.