Значения · Язык и речь

Безвозмездно

наречие

Коротко о главном

Что такое безвозмездно

«Безвозмездно» — это наречие, означающее совершение действия или передачу чего-либо без получения платы, вознаграждения или встречного обязательства. В отличие от нейтрального «бесплатно», слово имеет книжный оттенок и часто используется в официальном или юридическом контексте для обозначения условий сделки, благотворительности или помощи.

Руки передают подарочную коробку другим рукам на нейтральном фоне
Руки передают подарочную коробку другим рукам на нейтральном фоне
01

Без получения платы или вознаграждения

Совершение действия, оказание услуги или передача имущества без взимания денег и без требования какой-либо выгоды взамен. Акцент делается на отсутствии финансового интереса у исполнителя.

Близкие слова

  • даромболее разговорное слово, часто несущее оттенок небрежности или обесценивания труда.
  • в дариспользуется преимущественно при передаче вещей в подарок.

Волонтёры помогали пострадавшим от наводнения совершенно безвозмездно.

Он передал библиотеке редкие книги безвозмездно, не желая получать за них денег.

02

Юридический контекст: отсутствие встречного предоставления

В гражданском праве термин описывает договоры, по которым одна сторона получает благо, не принимая на себя обязанности предоставить что-либо взамен (деньги, услуги, имущество). Это ключевой признак дарения или безвозмездного пользования.

Договор аренды был заключён на безвозмездной основе сроком на один год.

Передача оборудования в пользование произошла безвозмездно согласно акту приёма-передачи.

Отличие от слова «бесплатно»

Хотя в повседневной речи эти слова часто взаимозаменяемы, между ними есть смысловая разница. «Бесплатно» чаще указывает на отсутствие цены для покупателя или потребителя (например, акция «второй товар бесплатно»), тогда как «безвозмездно» подчеркивает добровольный отказ исполнителя от вознаграждения и часто подразумевает благотворительный или дружеский характер действия.

Кроме того, «бесплатно» может описывать ситуацию, где оплата скрыта в другой части сделки (маркетинговая уловка), а «безвозмездно» юридически закрепляет полное отсутствие обязательств по оплате.

Употребление в устойчивых сочетаниях

Наиболее частым является канцеляризм «на безвозмездной основе», который используется в официальных документах, договорах и новостях. В живой разговорной речи чаще встречаются варианты «делать что-то даром» или «отдать в дар», так как слово «безвозмездно» звучит слишком официально и сухо для бытового общения.

Важно учитывать глагольную сочетаемость: слово «безвозмездно» обычно относится к действиям по передаче, оказанию услуг или выполнению работ (предоставить безвозмездно, помочь безвозмездно). Для покупки товаров естественнее использовать слово «бесплатно».