Место торговли подержанными вещами
Торговая площадка, где продаются бывшие в употреблении товары: одежда, посуда, техника, книги. Часто ассоциируется с неформальным форматом продажи.
Близкие слова
- блошиный рынокболее широкий ассортимент, часто туристический или антикварный уклон
- толкучкаакцент на давке и суете покупателей
- развал
Мы нашли старинную граммофонную пластинку на городской барахолке.
На выходных вся семья поехала на барахолку распродавать ненужные вещи.
Переносное: скопление хлама или ненужных вещей
Разговорная характеристика места (комнаты, склада), где царит беспорядок из-за большого количества старых, сломанных или бесполезных предметов.
Близкие слова
- свалкаболее грубое обозначение места сбора мусора
- хламник
- бардакобщий беспорядок, не обязательно связанный со старыми вещами
В его гараже настоящая барахолка: там можно найти всё, от ржавых гвоздей до старой мебели.
Прежде чем звать гостей, нужно убрать эту барахолку с балкона.
Отличия от смежных понятий
Слово «барахолка» часто путают с «секонд-хендом» и «блошиным рынком», но между ними есть смысловые различия. Секонд-хенд обычно подразумевает магазин с отбором одежды по сезонам и размерам, где вещи выглядят аккуратно. Барахолка же предполагает более широкий ассортимент (от посуды до электроники) и часто стихийную структуру рядов.
Термин «толкучка» является близким синонимом в значении рынка, но он сильнее акцентирует внимание на давке и суете покупателей. «Барахолка» делает акцент на качестве товара — подержанном, иногда ветхом или ненужном («барахло»). В переносном смысле «толкучкой» могут назвать просто многолюдное место, тогда как «барахолкой» — только захламленное.
Стилистическая окраска
Слово относится к разговорной лексике и имеет сниженную стилистическую окраску. В официальных документах, рекламе крупных сетей или деловой переписке оно не используется. Вместо него применяют нейтральные термины: «рынок подержанных товаров», «аукцион личных вещей», «гаражная распродажа».
В художественной литературе и публицистике слово может использоваться для создания образа бедности, ностальгии или хаоса. Например, описание жизни персонажа через детали его окружения: «комната была похожа на барахолку, где время остановилось».